纸片字幕
给字幕加了个白底,画面再乱也不晃眼。按 Alt + Shift + S 能随时切回原版。
听播客、看讲座、磨耳朵,它都在旁边。
做「字幕猫」,源于我常在 YouTube 上听播客学英语。屏幕里的人一聊就是几个小时——磨了耳朵,眼睛却总觉得有些冷清。于是,我在字幕上放了一只猫。
它会在字幕上踱步、洗脸,无聊了就追会儿小红点;要是视频太长,它就趴在角落里打起瞌睡,冷不丁听到哪句话,才会抬头看上一眼。
原型来自“警花”,我家的奶牛猫。
给字幕加了个白底,画面再乱也不晃眼。按 Alt + Shift + S 能随时切回原版。
鼠标放上去就能看整句翻译,视频也会跟着暂停,等你看完再继续。
碰到不认识的词,点一下就存好了。自带原来的例句,按视频分得明明白白。
字幕猫很快就会上架 Chrome 应用商店,Chrome 和 Edge 都能用。